venerdì 3 settembre 2010

Soul Eater su Rai4 giovedì sera !

Dopo il finale di Code Geass R2 e queste due settimane di pausa dal consueto appuntamento con le serie d'animazione giapponese del giovedì sera di Rai 4, ritorna oggi la serata Anime dell'emittente con, alle ore 22.40, un nuovo episodio, il 20°, di Eureka Seven e, alle ore 23.05, l'atteso debutto di Soul Eater .

Quest'ultima è una serie animata di genere shounen composta da 51 episodi, prodotta nel 2008 dallo studio Bones (Eureka SevenRahXephonWolf's Rain) per la regia di Takuya Igarashi (Pretty CureLa rivoluzione di Utena), e tratta dal manga omonimo di Atsushi Ohkubo, tuttora in corso in Giappone con i suoi 17 volumetti pubblicati, di cui 8 anche in Italia con marchio Planet Manga .

La storia ruota attorno agli studenti della Shinigami Buki Shokunin Senmon Gakko (chiamata più comunemente con il nome di Shibusen), una scuola professionale per meister (maestri) e le loro buki (armi demoniache che possono assumere la sembianza umana). La scuola è stata creata da Shinigami-sama, il Dio della Morte, che assolve anche alla funzione di preside.
Ogni meister combatte con una buki, sua compagna, e lo scopo finale della scuola è di mantenere la pace e impedire che sorga un nuovo kishin: un meister demoniaco che ha quasi fatto sprofondare il mondo nel caos.

Annunciato in anteprima qui sulle pagine di AnimeClick.it lo scorso 16 maggio, Soul Eater è la prima serie di Rai 4 a discostarsi dal genere mecha.
L'edizione italiana è stata curata da The Licensing Machine, che ha affidato la direzione del doppiaggio a Marzia Dal Fabbro, la quale si è occupata anche dell'adattamento dialoghi assieme a Paolo Turco. Il tutto è stato inoltre supervisionato da Massimiliano Morelli, responsabile della selezione e della programmazione del prodotto seriale di fiction e di animazione di Rai 4, che ha collaborato alla traduzione, all'adattamento e alla scelta di molti termini

I principali personaggi dell'Anime sono:

SoulStefano Crescentini (L in Death Note, Hijikata in Gintama)
MakaVeronica Puccio (Nunnally in Code Geass, Jasmine in Deltora Quest)
Death the KidEmiliano Coltorti (Haku in La città incantata, Yoite in Nabari)
Black StarMonica Bertolotti (Jakotsu in Inuyasha, Nozomi in Yes! Pretty Cure 5)
ShinigamiOreste Baldini (Takumi in NANA, Tatsuo in Il mio vicino Totoro)
Dott. SteinChristian Iansante (Mugen in Samurai Champloo, Vincent Law in Ergo Proxy)

- fonte animeclick

Orignal From: Soul Eater su Rai4 giovedì sera !

Nessun commento:

Posta un commento